sábado, 3 de mayo de 2014

הארורה הרוח ... התעוררה מהחלום שלו! ...


הארורה הרוח ... התעוררה מהחלום שלו! ... 

אתה הופך כמו בכל חורף, יהיר, מאיים ומטריד 
מזהיר אותנו שאור השמש ויפה ... ימים יפים 
כבר שכחו ובבקרי הקיץ הבהירים הם רק זכרונות 
ואתה מרגיש את הלחות שלך ורוח חזקה, אני שם לב שעם זה, החורף הגיע. 

כמו הגעתו של צונאמי, אף פעם לא הביא שום דבר טוב ... 
אתה בא DALYs וחזאים הם אתה רואה ראשון 
אבל, ימים לפני שאתה מקבל ... בעור שלי ואני מרגיש כמו ... 
כמו כשילד, בהלם של מכונית שאמר לי שאני כבר ...!. 

אתה שינוי תחנה בצד השני מלא בגשם ומקלחות, 
אתה אי הנוחות לצאת החוצה כדי לתת הליכה פשוטה, 
הוא התזכורת לכך שלעזוב את הבית ... מטרייה מגיעה ראשונה 
"מחדש יותר גרוע מצל שחור כש הגשם שלך ספוג הגוף שלנו. 

והרשעות האכזריות שלך, משינה ברחוב שנקרא "חסר בית", 
שחמם על ידי הירח, מביטים בפתחי בתי חלומות ... 
מיטות רכות לדמיין ... בבית היה יום ..., 
מתוך האמונה כי כמה מטרים, את ילדיו לישון בחלומות חמים. 

הגעה אבל, כרטיסים אלה עכשיו האופפת גופם ..., 
בין המקלחות של הכעס ועוצמת הרוחות שלך שלך ... 
למנוע אותם, והדבר היחיד שהחזיק את הזכות היחידה שלה עבורם 
לפני שהם הרגישו כאילו עניים, הוא עכשיו "עני בלי חלומות" מרגיש. 

שונא את שניכם, בכל פעם שהעור שלי לחות ... אני מרגיש אותך ... 
ששונא אותך ... אתה הופך אלים כאילו זה היה בשבילך, האוכל שלך, 
שכאשר נשיכת נחש, כל ביס ... 
עמוק .... להעמיד פנים להזריק הארס הקטלני שלו ... 

אתה של הרוחות האכזרי ביותר ועני לי שהם 
תמכו במחשבות שלי לעזוב את השירים שלי ... או את הסיפורים שלי, 
שבו לחה על ידי עון המקלחות וdownpours ... 
כדורים נופלים מנותקים במים וזה לא לקרוא אותם. 

אבל חיים ומוות הוא אחותו של הירח ושמים בהירים, 
זה בא על רוח אחרת ייקח אותך הרחק מריה היפה שלנו ... 
להיכנע לשמש של בוקר וערב לזרוח Luceros שלהם, 
והוא בשם רוח צפון שבו אתה, אתה פאניקה ופחד. 

ואתה, בראש שלנו ותישארו רק זכרונות מעורפלים ... כהים 
עם מביך כאשר אדם געגועים הביתה ומה שאנחנו אף פעם לא לומדים, 
אנחנו זוכרים את הגשם בזמן ... אין לי ... 
ואת השם שלך יישמע, מערב רוח .. בזמן שאתה נח בגיהינום.


¡¡¡ El maldito Viento  ... ha despertado de su Sueño ... !!!

Has vuelto como cada Invierno, prepotente, amenazador y molesto
avisándonos que el claro Sol y los bellos días de buen tiempo ...
han pasado al olvido y las claras mañanas veraniegas solo son recuerdos
y al sentir tu humedad y tu fuerte Viento, noto que con ello, llegó el Invierno.

Como la llegada de un tsunami , nunca traes nada bueno ...
avisas que vas llegando y los meteorólogos son los que te ven primero
pero yo, días antes de que llegues ... en mi piel ya te presiento ...
como cuando de niño, en el susto de aquel coche me dijiste ¡¡¡ ya llego...!!!.

Eres el cambio de una estación por otra llena de lluvias y aguaceros,
eres la incomodidad de salir a la calle para dar un simple paseo,
eres el recordarnos que para salir de casa ... el paraguas es lo primero
eres peor que una Negra Sombra cuando tu lluvia empapa nuestro cuerpo.

Y tu cruel maldad, impide dormir en la calle a los llamados " SIN TECHO",
que abrigados por la Luna, en los portales buscaban sus Sueños ...
imaginando camas blandas ... en las casas que un día tuvieron ...,
creyendo que a pocos metros, duermen sus hijos en cálidos Sueños.

Pero con tu llegada, esos cartones que ahora envuelven sus cuerpos ...,
entre los chaparrones de tu ira y la fuerza de tus Vientos ...
les impiden lo único que conservaban y para ellos su único derecho
pues si antes se sentían pobres, ahora se sienten " pobres sin Sueños".

¡¡¡ Te ODIO tanto, cada vez que en mi piel humedecida  ... te siento ...
que por odiarte... te vuelves violento como si eso fuera para ti, tu alimento,
cual serpiente que cuando muerde, a cada mordedura ...
pretenden inyectar más profundo .... su mortífero veneno ...

Eres de los Vientos el más cruel y pobre de mi que en ellos
dejara apoyadas mis Reflexiones, mis Poemas ó mis Cuentos ...,
que humedecidos por la maldad de tus lluvias y aguaceros ...
caerían desprendidos en bolas de agua y esta no es para leerlos.

Pero como la Vida es hermana de la Muerte y la Luna del claro Cielo,
llegaran los días que otro Viento te alejará de nuestra bella Ría ...
para dar paso al Sol de la Mañana y en las noches brillaran sus Luceros,
y él, se llama Viento del Norte del cual tú, tienes pánico y miedo.

Y de ti, en nuestra mente quedaran solo vagos y oscuros  recuerdos ...
cuando con la torpe morriña de los humanos y de lo que nunca aprendemos,
nos acordemos de la lluvia que hace tiempo ... no tenemos ...
y sonará tu nombre , Vientos del Suroeste.. mientras descansas en el Infierno.

No hay comentarios:

Publicar un comentario